1-654　ヴォルクスワーゲンで俺を轢いた事に関しては許してやる : ロミオメール最初からまとめ

1-654　ヴォルクスワーゲンで俺を轢いた事に関しては許してやる

【やっと気付いた！】ロミオメール【もう遅い】　より

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/live/1251920454/

654: 名無しより愛をこめて 2009/11/27(金) 19:32:01 0

日本の男はすげえ方向へ羽ばたくなと思って、海外留学中の姉にこのスレのこと話したら
日本人だけじゃねえよ！
って言われた。以下、姉がイタリア人からもらったメール（晒し許可済み）

You are my dream lover.
My only passion forever.
I was just playin' round with other three cause I was lonly.
Lonly for drifting so far away from my country.
You know. You are far away from home too, you know, dream lover.
I've already forgiven you for hitting me with that beetle.

君は俺のドリームラバー。
たった一つの恋の炎さ。
４マタかけてたのは、外国暮らしの寂しさ故さ。
お前だって遠い国から来てるんだ。分かるだろう？ドリームラバー。
あのヴォルクスワーゲンで俺を轢いた事に関しては許してやる。

ちゃんと韻を踏んでるのはえらいが、三行目で飛んだ目玉が、最後の一行でどっか消えた。
なんでも、浮気がバレて出て行こうとした姉の車の前に立ちふさがって
「行くなら俺を轢いていけ！」
って言ったので、
「ではお言葉に甘えて」
と発進したんだと。脛に痣できただけだったみたいだけど、姉よ…。
いろんな意味であぶないので帰国まで気をつけて欲しい。

655: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 19:35:17 0

イタリア人なら仕方ないと思ってしまうｗ

656: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 19:37:12 0

>あのヴォルクスワーゲンで俺を轢いた事
wwww

658: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 20:16:25 0

ヨーロッパの某国へ留学していた友達が
行く前はハーフの子を産むぞー！
って意気込んでたのに
あっちの男は日常会話にでさえポエミーな口説き文句が入っててキモイ
と帰ってきて言っていた。
イタリアじゃないけど。

659: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 20:25:03 0

さすがイタリア。654姉さま、もっとがんばれ。

僕のラブターゲット（意訳）とイタリア～ンから言われた事を思い出してしまったではないかｗｗｗ

662: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 20:52:00 O

654です。
さすがイタリア、歪みないな！って思ったら、付き合ってる最中は凄い淡白で、
「アイラブユーとかこっぱずかしい」
とか言う男だったそうですよ。
テンプレすぎwイタリア人である前にロミオなんだな～。

あ、今更気付いたけど、ロミオって確かイタリア人…。

663: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 21:16:27 O

本場のロミオwww
お姉さんGJ

664: 名無しさん＠ＨＯＭＥ 2009/11/27(金) 21:27:58 0

生粋のロミオなんだなｗ

Entry ⇒ 2013.11.12 ｜ Category ⇒ スレ1 ｜ Comments (15)

この記事へのコメント

- 名無しのロミオさん - 2013年11月12日 21:18:41

本場ロミオﾜﾛﾀwww

ロミオメールって英語だとこうなるんだなぁ
言ってる事は最低だけど、最後の行以外は意味を深く考えずに見てると映画の台詞みたい

- 名無しのロミオさん - 2013年11月13日 05:46:18

ヴォルクスワーゲンで草不可避

- 名無しのロミオさん - 2013年11月13日 11:18:44

ポエミィな男だね！

- 名無しのロミオさん - 2013年11月14日 05:02:10

※3
お、おう…

- 名無しのロミオさん - 2013年11月17日 11:37:58

本場ロミオｗｗｗ
腹筋鍛えた。ちょっと痩せたかな。

- 名無しのロミオさん - 2013年12月01日 23:23:20

ヴォルクスワーゲンワロタ

- 名無しのロミオさん - 2014年04月06日 20:13:54

ではお言葉に甘えてwそこで轢くw

- 名無しのロミオさん - 2014年05月02日 13:11:25

この韻の踏み方がポエム書き慣れてんだなって思う。

- 名無しのロミオさん - 2014年10月28日 04:16:06

ヘタリアww

- 名無しのロミオさん - 2014年11月29日 08:38:25

イタリア人は「ロミオ」ではなくて「ロメオ」な。

- 名無しのロミオさん - 2014年11月29日 13:39:40

>>「行くなら俺を轢いていけ！」て言ったので、
>>「ではお言葉に甘えて」と発進したんだと。
↑食事中じゃなくて良かったｗｗｗｗ
>>４マタかけてたのは、外国暮らしの寂しさ故さ。
>>お前だって遠い国から来てるんだ。分かるだろう？ドリームラバー。
↑ひき潰されても文句はいえんぞロミオ、
　いやロメオ？

- 名無しのロミオさん - 2014年11月29日 19:10:27

何か今ごろになって他のまとめサイトでも見かけるんですけどｗこの話ｗ

- 名無しのロミオさん - 2015年03月31日 23:25:21

ＶＷの発音は、有ってる・・。ドイツだと、フォルクスワーゲンでは通じないから

- 名無しのロミオさん - 2015年04月01日 09:27:27

>>お前だって遠い国から来てるんだ。分かるだろう？ドリームラバー。

心細い状態だからこそ相手に４股掛けられてキレるんだよボケ。

車でトドメ刺してしまったら周囲の人に迷惑だから生かされてる事くらい気付けアホ。

- 名無しのロミオさん - 2018年10月01日 12:25:03

まぁ正確にはヴォルクスワーゲンとは書いてなくビートル(ワーゲンの車種)だけどね。